| Otwieramy rok szkolny 2010/2011 | dodano: 2010-08-29 |
To już drugi rok naszej działalności!
KOCHANI RODZICE, DAJCIE SWOIM DZIECIOM SZANSĘ ZDOBYCIA PRZYJACIÓŁ, POZNANIA JĘZYKA OJCZYSTEGO ORAZ POLSKIEJ KULTURY, HISTORII I GEOGRAFII.
Przypominamy Państwu, że już w najbliższą sobotę
4 września o godzinie 9.00
rozpoczynają się zajęcia w SZKOLE BEZ GRANIC.
Na wszystkich chętnych czekamy w Leith Academy.
Zapisy możliwe są poprzez wysłanie formularza zgłoszeniowego
na nasz adres mailowy
szkolabezgranic@gmail.com
lub bezpośrednio w sziedzibie szkoły w każdą sobotę przed zajęciami.
Formularz do pobrania w zakładce Zapisy i opłaty.
Zapisani uczniowie uczestniczą w zajęciach od dnia zapisu.
Zajęcia na pewno będą ciekawe i kształcące :)
Prosimy o zaopatrzenie dzieci w przybory do pisania i rysowania, zeszyt i blok rysunkowy, klej i nożyczki do papieru.
A także w zdrową przekąskę i niegazowany napój.
Zachęcamy także do zapoznania się z informacjami o naszej szkole,
a szczególnie z regulaminem, którego akceptacja jest niezbędna przy zapisie dziecka do SZKOŁY BEZ GRANIC.
ZAPRASZAMY!
| Witmy w nowym roku szkolnym | dodano: 2010-08-16 |
Właśnie rozpoczął sie w Szkocji nowy rok szkolny.
W SZKOLE BEZ GRANIC zajęcia rozpoczną się już wkrótce
4 września 2010 roku
Wszelkie informacje dotyczące zapisów do szkoły, rozpoczęcia roku szkolnego oraz zajęć zamieścimy na naszej stronie w najbliższych dniach.
| I Polskie Dyktando | dodano: 2010-05-08 |
W dniu 8 maja 2010 roku w siedzibie Szkoły bez Granic w Edynburgu
odbyło się
I Polski Dyktando w Szkocji i Irlandii Północnej
"Gżegżółka"
o Złote Pióro Konsula RP Tomasza Trafasa.
W dyktandzie wzięli udział uczniowie 4 polskich szkół sobotnich:
Polskiej Szkoły w Fife im. Jana Pawła II,
Polskiej Szkoły w Ballymena,
Polskiej Szkoły przy SPK w Edynburgu,
Szkoły bez Granic z Edynburga i Livingston.
Główne nagrody ufundowali:
Pan Konsul Generalny Tomasz Trafas - Złote Pióro
Pan Prezes SPK Marek Straczyński - Srebrne Pióro
Główne nagrody zdobyły:
Ola Gulbierz (kat. 8-10 lat)
Natalia Siejka (kat. 11-13 lat)
Nagrody książkowe ufundowane zostaly przez księgarnie internetowe:
www.eksiegarnia.co.uk
www.maleczytanie.co.uk

Wszystkim naszym sponsorom serdecznie dziekujemy!





wiecej zdjęć w garlerii...
| Spotkanie kadry z Edynburga i Livingston z Konsulem Generalnym dr. Tomaszem Trafasem | dodano: 2010-04-15 |

| polkolonie | dodano: 2010-02-05 |
Zapraszamy wszystkie chętne dzieci w wieku 5-15 lat
na Półkolonie w Leith Academy
termin: 6-16.04.2010
godziny zajęć: 9.00-16.30
miejsce: Leith Academy, 20 Academy Park, EH6 8JQ Edinburgh
Koszty wg opcji:
1. całe ferie - 9 dni - £150
2. istnieje możliwość zapisania dziecka na pojedyncze dni (1 dzień - £25)
3. 5-10-15 - zniżki dla rodzeństwa
W programie m.in.:
- konkursy z nagrodami
- spotkanie z klubem piłkarskim
- wycieczki do muzeum (wszelkie koszty wraz z dojazdem wliczone w cenę półkolonii)
- warsztaty plastyczne
- warsztaty muzyczne
- dyskoteka, karaoke
- kurs j. angielskiego z elementami wiedzy o kulturze i historii UK
- zajęcia sportowe
- inne niespodzianki... :)
Zapraszamy serdecznie wszystkie dzieci, nie tylko chodzące do Szkoły Bez Granic.
Jeśli Wasi znajomi nie wiedzą co zrobić z dziećmi w czasie ferii
- zapraszamy do nas i prosimy o polecanie!
Wszystko dla naszych pociech!
i chwili spokoju dla Państwa... ;)
Zapisy przyjmujemy do końca marca 2010.
W przypadku malej ilosci zgloszen kolonie nie odbeda sie. Panstwo zostaniecie powiadomieni, a wplacone na konto pieniadze zwrocone. Prosimy o kontakt ze Szkola, by uzyskac potwierdzenie czy jest juz wystarczajaca ilosc zgloszen.
Zapisy w soboty w szkole Leith Academy lub przez email: szkolabezgranic@gmail.com
Poniżej link pod którym można znaleźć można formularz zgłoszeniowy
formularz zgloszenia dziecka na Polkolonie
O szczegóły można pytać pod tel. 07719743707.
Zapraszamy!
www.szkolabezgranic.co.uk - polska szkoła sobotnia
www.noboundariesschool.co.uk - szkoła językowa - oddziały Edynburg, Livingston
ps. szukamy dalszych chętnych na kurs przygotowujący do polskiej matury.
Nasi nauczyciele przygotują Cię do matury, lecz sam egzamin, zgodnie z obowiązującym prawem, musi być zdawany w Polsce. Informacje: 07526349494
Sponsor szkoły
Sprintertrans
przewóz paczek
| Karnawałowy Bal dla dzieci | dodano: 2010-01-31 |
SZKOŁA BEZ GRANIC zaprasza wszystkie dzieci na KARNAWAŁOWY BAL PRZEBIERAŃCÓW Czas i miejsce: 7 lutego 2010r. godz. 15.45 - 17.15 PARISH HALL przy kościele ss Jana KAntego i Mikołaja 34 West Main Street
Broxburn EH52 5RJ Jednocześnie informujemy, że nadal trwają zapisy do szkoły sobotniej.
Wszystkich zainteresowanych szkołą dla dzieci
oraz kursami jezyka angielskiego dla dorosłych
zapraszamy w każdą sobotę o godz. 9.00 do
Leith Academy
20 Academy Park
Edinburgh, EH6 8JQ
Oferta kursów została znacznie rozszerzona.
Obecnie kursy prowadzimy popołudniami w tygodniu
oraz w soboty do południa jak i po południu.
Więcej informacji w zakładce kursy
jak i pod numerem telefonu 07719743707.
| kursy języka angielskiego | dodano: 2009-12-13 |
SZKOŁA JĘZYKOWA
NO BOUNDARIES SCHOOL
Zaprasza na profesjonalne kursy języka angielskiego!
Zajęcia odbywają się wieczorami w tygodniu lub w soboty.
| informacje Livingston | dodano: 2009-12-01 |
Dziękujemy wszystkim zainteresowanym
za liczne przybycie na spotkanie organizacyjne
polskiej sobotniej Szkoły Bez Granic w Livingston.
Cały czas odpowiadamy na Państwa pytania,
które mogą pojawić się po spotkaniu,
zarówno w kwestii zapisania dziecka do Szkoły,
jak również organizowanych kursów języka angielskiego.
Osoby, które z różnych powodów nie mogły być obecne,
zapraszamy do kontaktu mailowego lub telefonicznego.
Zapisu dziecka można dokonywać przez internet i przesłać
na nasz adres email: szkolabezgranic@gmail.com
formularz zgłoszeniowy dziecka.
Formularz do pobrania tutaj:
formularz zgłoszeniowy Livingston.Formularz jest zapisany w pliku .doc (MS Word 97-2003)
Przy wypełnianiu proszę linie ciągłe zastąpić tekstem.
Nie jest istotne, jeżeli zmieni się przez to układ stron.
Najważniejsze są informacje.
Regulamin Szkoły dostępny jest w zakładce Regulamin.
Na końcu tej strony, pod regulaminem, znajduje się plik do pobrania - regulamin.pdf
| spotkanie organizacyjne Livingston | dodano: 2009-11-20 |
Zapraszamy
wszystkich zainteresowanych rodziców
chcących zapisać dzieci do polskiej sobotniej szkoly
w Livingston.
Spotkanie organizacyjne szkoły w Livingston
odbędzie się w Broxburn.
29 listopada 2009 o godz. 18.00
Kościół ss Jana Kantego i Mikołaja
w niedziele po polskiej mszy
sala parafialna - Parish Hall
34 West Main Street
Broxburn EH52 5RJ
Z okazji otwarcia nowego odziału
chcielibyśmy zaoferowac Państwu zniżki w czesnym.
Zniżki obowiązywać będą
przy zapisaniu dziecka do szkoły
przed 31.12.2009
ZAPRASZAMY!
W razie pytań prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny.
(szczegóły w zakładce kontakt)
| Bieżące informacje | dodano: 2009-11-07 |

W ostatnim czasie w życiu naszej szkoły miały miejsce ważne wydarzenia.
25 września
w
Ambasadzie Rzeczpospolitej Polskiej
w Londynie odbyła się konferencja pod tytułem:
Sytuacja uczniów migrujących
w warunkach Unii Europejskiej.
5 lat polskich doświadczeń
w Wielkiej Brytanii.W konferencji uczestniczyła Pani Dyrektor Joanna Ulatowska, która wraz z Panią Jolantą Senkowską reprezentowała Federację Polskich Szkół Sobotnich
w Szkocji i Irlandii Północnej.
(Więcej informacji w wydarzeniach)

17 października
w Szkole bez granic
gościliśmy Pana Konsula Piotra Leszczyńskiego.
Spotkanie uświetnili swoimi występami nasi uczniowie. Najmłodsze i młodsze dzieci recytowały wiersze i śpiewały piosenki o Polsce,
starsi uczniowie zaprezentowali swoją wiedzę na temat
Komisji Edukacji Narodowej.
Pan Konsul wyraził swoją aprobate dla naszych działań. Liczymy, że zaawocuje to wsparciem ze strony Konsulatu.
(Więcej informacji
w wydarzeniach)

21 października odbyło się uroczyste
Pożegnanie Pana Konsula Generalnego RP Aleksandra Dietkowa.
Na uroczystość zostali zaproszeni Pani Joanna Ulatowska i Pan Michał Czyżykowski. Zaproszenie to potraktowaliśmy jako dowód uznania przez Konsulat
naszej działalności
jako inicjatywy ważnej dla społeczności polskiej
w Edynburgu.
(Więcej informacji
w wydarzeniach)
| English courses | dodano: 2009-09-25 |
KURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO
Zapraszamy wszystkich zainteresowanych
nauką języka angielskiego
na kursy prowadzone przez Szkołę jezykową
No Boundaries School.
Profesjonalni lektorzy,
posiadający wykształcenie kierunkowe
oraz wieloletnie doświadczenie
w praktycznej nauce języka angielskiego.
Pierwsza godzina pogladowa jest bezpłatna!
(do niczego nie zobowiązuje)
Zajęcia odbywają się w każdą sobotę o godz. 9.00
w siedzibie Szkoły, Leith Academy,
I piętro (wejście od parkingu)
Kurs podzielony jest na bloki.
Każdy składa się z 16 zajęc po 50 min.
Cena jednego bloku kursu to £64.
(£4 za 1 godzinę zajęć)
Zapraszamy!!!
| Rok szkolny rozpoczęty | dodano: 2009-09-06 |
5 września 2009 roku
odbyły się pierwsze zajęcia w SZKOLE BEZ GRANIC.
Zapisy do szkoły nadal trwają,
do końca września obowiązują ceny promocyjne.FILIA W LIVINGSTON!!!W najbliższym czasie planujemy otwarcie filii SZKOŁY BEZ GRANIC w Livingston.
Zainteresowani rodzice proszeni są o kontakt lub wstępne zgłoszenie
na druku informacyjnym - Livingston.
Wiele informacji o celach szkoły oraz treściach i organizacji zajęć
dostępnych jest na stronach naszego serwisu internetowego.
Prosimy o zgłaszanie dzieci poprzez przesłanie na nasz adres e-mail
uzupełnionego formularza.
| PIERWSZE SPOTKANIE | dodano: 2009-08-29 |
Właśnie dzisiaj (29 sierpnia) odbyło się spotknie organizacyjne SZKOŁY BEZ GRANIC.
Bardzo dziękujemy rodzicom i przyszłym naszym "studentom" za obecność
i akces do udziału w zajęciach naszej szkoły.
Mamy nadzieję, że wspólpraca z nami
będzie dla Państwa satysfakcjonująca.
Jednocześnie informujemy, że
zapisy do szkoły nadal trwają!
Zapraszamy wszystkich zainteresowanych
w sobotę 5 września przed godziną 9.30.
Czekamy w Leith Academy.LEITH ACADEMY
ZAPRASZAMY!
| SIEDZIBA SZKOŁY | dodano: 2009-08-06 |
Szanowni Państwo.
Informujemy, że spotkanie organizacyjne odbędzie się
29 sierpnia 2009r w godzinach 11.00 do 13.30 w Leith Academy:
Leith Academy
20 Academy Park
Edinburgh
EH6 8JQ.
Podczas spotkania przedstawimy zasady działania szkoły i jej cele.
Odpowiemy także na wszystkie Państwa pytania.
Będą również dokonywane zapisy i zbierane opłaty (za dwa miesiące, tj. 8 sobót, oraz depozyt).
Ponieważ SZKOŁA BEZ GRANIC jest otwarta dla jak największej liczby polskich dzieci,
prosimy o przekazanie informacji o spotkaniu organizacyjnym znajomym.
| Program nauczania i nabór | dodano: 2009-07-18 |
Szanowni Państwo.Informujemy, że Ministerstwo Edukacji Narodowej, które od dawna deklarowało potrzebę wsparcia nauczania Polaków za granicą, opracowało odpowiedni program. Jest on w tej chwili konsultowany ze środowiskami edukacyjnymi
(do udziału zaproszona została także dyrektor SZKOŁY BEZ GRANIC).Realizując ten program, wyjdziemy naprzeciw potrzebie edukacji łaczącej elementy nowoczesności i tradycji. Realizacja tego programu będzie warunkiem wydawania specjalnych świadectw uzupełniających honorowanych w Polsce. Będziemy także w przyszłosci objęci programem wspierania materialnego ze strony władz polskich.Jednocześnie informujemy, że nadal trwają zapisy do SZKOŁY BEZ GRANIC.formularz zgłoszeniowy /.doc | Nabór do szkoly | dodano: 2009-05-14 |
Trwa nabór do polskiej sobotniej Szkoły Bez Granic.
Prosimy o wypełnienie formularza zgłoszeniowego
i przesłanie go na nasz adres mailowy
szkolabezgranic@gmail.com
formularz zgłoszeniowy /.doc
Informacje zawarte w formularzu pozwolą nam na bezpośredni kontakt z Państwem,
na czym nam bardzo zależy.
Wkrótce podamy informacje o spotkaniu organizacyjnym.
| Kursy przygotowująca do polskiej matury | dodano: 2009-04-22 |
SZKOŁA BEZ GRANIC proponuje chętnym osobom
kurs przygotowujący do egzaminu maturalnego w Polsce.
Oferujemy przygotowanie z obowiązkowych przedmiotów
oraz pomoc w dopełnieniu wszelkich formalności.
Osoby zainteresowane prosimy o kontakt mailowy:
szkolabezgranic@gmail.com
lub telefon: 07526 349 494